2013年8月31日云南香格里拉、德钦—四川得荣5.9、5.1级地震现场指挥部现场工作简报第五期地震应急现场指挥部9月1日11时45分签发人：陈勤一、地震序列截至2013年9月1日10时,云南香格里拉-德钦-四川得荣5.9、5.1级地震序列（5.9级地震后）共发生636次，按M统计（含主震），其中0.0至0.9级341次、1.0至1.9级196次、2.0至2.9级83次、3.0至3.9级12次、4.0至4.9级3次、5.0至5.9级1次。二、“8.31”5.9、5.1级地震最新灾情据《迪庆州人民政府办公室关于“8.31”地震灾情报告》（9月1日），截止9...

2013年08月31日08时04分云南香格里拉县、德钦县、四川省得荣县交界(北纬28.2度，东经99.4度)发生5.9级地震后，李纪恒省长在尹建业副省长等领导的陪同下，立即率省抗震救灾指挥部成员单位领导搭乘飞机前往香格里拉，31日14时30分已到达震中区附近。李纪恒省长一行不顾地震后余震不断和地质灾害不断的危险，紧急赶到重灾区尼西乡巴拉格宗景区附近视察灾情，对下一步抗震救灾工作做出具体部署。目前已视察了3个灾民安置点。

云南网讯（记者彭锡）9月1日，据云南省卫生厅专家介绍，下一阶段，地震灾区特别是灾民安置点的卫生防疫工作是重中之重。针对目前灾区卫生防疫人员和药品、器械不足的问题，省卫生厅于今日一早就派出省地方病防治所6名专家，携带230公斤大功达、4台电动喷雾器前往灾区支援；同时从省级卫生应急储备物资中，紧急调拨消毒灵50件、手动喷雾器20台支援灾区。省卫生厅于29日调拨的30件消毒灵、50公斤大功达、20台手动喷雾器和4台电动喷雾器，已于30日到达迪庆州疾控中心。

8月31日，从云南省卫生厅获悉，截至今日19时，经进一步核实，此次地震共造成3人死亡、40人受伤，其中6人重伤。此前，有消息称地震导致5人死亡，其中香格里拉县3人死亡，德钦县2人死亡。经进一步核实，此次地震共造成3人死亡，死者均系德钦县人在香格里拉县境内死亡，其中2人两县报重，故更正为3人、40人受伤，重伤6人。其中香格里拉县3人死亡、17人受伤，德钦县23人受伤。目前，香格里拉县17名伤员已全部转送至香格里拉人民医院，其中13人收住院(包括1名怀孕5个月的孕妇)，4人门诊观察治疗。经初步判定，收治入院的13名伤员中，重伤5人，目前伤情平稳。德钦县23名...

昨日迪庆5.9级地震发生后，省红十字会紧急调拨包括400床棉被、400件棉衣、50顶帐篷在内的第二批救灾物资，并在第一时间运往灾区。目前，省红十字会派出的救灾工作组已赶赴灾区参与抗震救灾。同时，8月28日迪庆发生5.1级地震后省红十字会调运的第一批救灾物资200床棉被、200件棉衣和50顶帐篷已运到灾区，并分发到群众手中。这两批救灾物资价值共计25.98万元。此外，省红十字会还迅速向中国红十字会总会报告灾情，中国红十字会总会及时从云南备灾救灾仓库调拨储备帐篷100顶（价值12.6万元）运往灾区。

2013年8月31日云南香格里拉、德钦—四川得荣5.9级地震现场指挥部现场工作简报地震应急现场指挥部8月31日15时30分签发人：陈勤一、地震序列据云南省地震台网测定，截止2013年08月31日云南香格里拉-德钦-四川得荣5.9级地震前，08月28日云南德钦-香格里拉-四川得荣地震序列共发生196次，按M统计（含主震），其中0.0至0.9级129次、1.0至1.9级40次、2.0至2.9级23次、3.0至3.9级1次、4.0至4.9级1次、5.0至5.9级1次。截至2013年08月31日14时整，08月31日云南香格里拉-德钦-四川得荣5.9级地震序列共...

四名自驾车游客在国道214线德钦县奔子栏镇路段被山体落石砸伤。目前，受伤游客已送至迪庆香格里拉人民医院救治。（杨云萍摄影报道）

“8.31”地震致香格里拉县至德钦县道路沿线山体垮塌，交通中断。德钦县奔子栏镇奔子栏村争古村民小组房屋倒塌。德钦县抗震救灾指挥部迅速组织医疗人员进行抗震救灾。德钦县指挥部立即派出警务人员疏散群众。目前，电力、交通、通信中断，人、畜饮水困难。（石显尧和泰君江初/摄影报道）

香格里拉网讯（记者普自林永基卓玛）截止今日12时，“8.31”地震共发生余震160次，余震最大震级4.4级。地震已导致4人死亡，3辆车（货车2辆、旅游面包车1辆）被落石砸中受损。部分伤员已在医院救治，其他伤员在送往医院途中。遇难家属安抚、伤员转移救治、抢险救灾等工作正在全力推进。因灾区通讯中断，详细人员伤亡及财产损失情况正在统计核实中。

香格里拉网讯（记者李晓翠施学群）2013年8月31日08时04分，在云南省迪庆州香格里拉县、德钦县，四川省甘孜州得荣县交界（北纬28.2度，东经99.4度）发生5.9级地震，震源深度10公里。上午11时30分，震中第一批伤员送至迪庆香格里拉人民医院。据悉，伤员为一名怀孕5个月的孕妇，是香格里拉县尼西乡幸福村农民，地震时因空心砖掉落砸伤头部。目前，据医院全面检查，伤员除头部受伤外，胎心心率稍快，暂无其它症状。其他伤员，正陆续送往迪庆香格里拉人民医院就诊。据最新消息，第二辆救护车于11:54分运送1名芒康大车司机，两名游客到香格里拉人民医院。第三辆救护车于1...